“Predando ora uno or altro fiore”. Schede latine per furti volgari

Abstract

Partendo da un'attenta rilettura dei classici, soprattutto latini, finalizzata alla costituzione di un ampio commento del Poliziano poeta in volgare, l'autore ha qui riunito le numerose citazioni che possono valere come inedite fonti, talvolta puntuali, per passi anche molto noti di vari poeti, raggruppandole per autore: Dante, Pulci, lo stesso Poliziano, Tasso, Foscolo, Leopardi.

Starting from an accurate analysis of the Classics, especially the Latins, aimed at creating a comprehensive commentary of Poliziano's vernacular poems, the author has gathered here several quotes which can be considered as unpublished sources for well-known excerpts of famous poets. All the references have been organized by author: Dante, Pulci, Poliziano himself, Tasso, Foscolo, Leopardi.