Il lessico degli strumenti chirurgici nei papiri greci di medicina. Dalla digitalizzazione dei testi allo studio delle parole

Abstract

Il progetto di dottorato triennale (2014-2016) finanziato dall’European Research Council (Advanced Agreement ERC-2013-AdG #339828 DIGMEDTEXT "Online Humanities Scholarship: A Digital Medical Library based on Ancient Texts") ha riguardato la digitalizzazione di papiri di argomento chirurgico e lo studio dei termini di strumenti chirurgici ivi contenuti. Il progetto si è sviluppato in due fasi: nella prima sono stati digitalizzati su piattaforma papyri.info i papiri chirurgici appartenenti al Corpus dei Papiri Greci di Medicina (GMP 2.14 = PSI 3.252; P.Gen. inv. 111; P.Aberd. 11; P.Ross.Georg. 1.20; P.Stras. inv.1187; BKT 3 pp. 22-26; MPER 13.20 = MPER 3.57; P.Ant. 3.126; P.FuadUniv. 1; P.Lond.Lit.; P.Münch. 2.23; P.Ryl. 3.529), oltre ad alcuni testi più generali di medicina (GMP 1.11 = P.Giss.Univ. IV 45; GMP 2.11 = P.Eleph.Wagner 4; P.Prag. 1.88; P.Prag. 1.89v), poi trasmigrati sulla nuova piattaforma litpap.info/dclp. Nella seconda fase sono stati selezionati dai testi dei papiri i termini riguardanti gli strumenti chirurgici, studiati in un’ottica pluridisciplinare considerando attestazioni letterarie, papiracee, epigrafiche e di cultura materiale: ἄγκιστρον, βελόνη, ἐκκοπεύς, καυτήρ, κειρία, μίτος, ῥάμμα, σπληνίον, τρύπανον. Di ognuno verrà creata una scheda relativa sulla banca dati lessicale Medicalia Online.