La città come teatro

Abstract

Il lavoro di progettazione del nostro studio nel corso degli ultimi 15 anni comprende alloggi sociali, piscine pubbliche e progetti di teatri (non realizzati). Questi progetti apparentemente distanti condividono un filo comune che attraversa la loro forma concettuale se non fisica: il concetto di “stanza urbana” come teatro. In ogni caso, sia che si tratti di una piscina, di un teatro o di un’abitazione, mobili o adattabili a diversi siti, nel corso di questi progetti sono privilegiati gli spazi cosiddetti di “impegno sociale”. Queste stanze urbane, nelle parole di Aldo Rossi, agiscono per approntare la scena per il teatro della vita quotidiana. / The design work produced in our office over the past 15 years includes social housing, public swimming pools, and (un-built) theater projects. These seemingly disparate project types share a common thread which runs through their conceptual if not physical form: the notion of the urban room as theater. In each case, whether pool, theater or housing, physically mobile or adaptable to a variety of sites, the spaces of social engagement are privileged throughout these projects. These urban living rooms act to set the table, in Aldo Rossi’s words, for the theater of everyday life.