Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/1889/2405
Titolo: Itinerarios textuales del “Quijote” en América (siglos XVII a XIX)
Autori: Valero Juan, Eva Maria
Data: dic-2013
Document Type: Article
Abstract: L'articolo propone un viaggio attraverso la biografia testuale di Don Chisciotte in America tra il XVII e il XIX secolo, preceduto da un breve riepilogo di come le prime edizioni del Quijote siano giunte nelle Indie. Il percorso selettivo comincia dai resoconti delle feste che testimoniano le prime apparizioni di don Chisciotte e Sancio nell'immaginario americano (a partire dal 1607), e si conclude nel secolo dell'emancipazione delle colonie, menzionando alcune pagine cervantine di Rubén Darío e altri testi che, sul finire dell'Ottocento, attestano la rinascita di don Chisciotte come simbolo dell'identità ispanoamericana.
Starting with a brief description of the journey taken by the first editions of the Quixote which were sent to America, this article aims to review the textual biography of don Quixote in America between the 17th and 19th centuries. This selective review starts with the accounts of popular festivities that give evidence of the first appearances of don Quixote and Sancho in the texts. The selection of texts goes from 1607 to the Spanish Emancipation century, paying particular attention to its final years, with the analysis of some of the texts that Ruben Dario devoted to the Quixote, and of the rise of Don Quixote as a Spanish American symbol of identity.
È visualizzato nelle collezioni:Parole rubate / Purloined letters: 2013, 8

File in questo documento:
File Descrizione DimensioniFormato 
Valero.pdf231.94 kBAdobe PDFVisualizza/apri


Questo documento è distribuito in accordo con Licenza Creative Commons Creative Commons