I fantasmi di Fellini. Citazioni e reinvenzioni cinematografiche ne “ La città delle donne”

Abstract

La citazione, per Federico Fellini, è una reinvenzione della fantasia che deriva dalla memoria di un film solo alcuni elementi, soprattutto visivi. Li trasfigura con aggiunte, dilatazioni, estrose manipolazioni di immagini e suoni: così accade per il brano che, ne La città delle donne (1980), evoca un momento di Maciste all'Inferno (1925) di Guido Brignone, trasformandolo in una nuova sequenza.

The citation, according to Federico Fellini, is a fantasy reinvention that gets only some elements, especially visual, from the memory of a film. The imagination transfigures them with additions, dilatations, creative images and sounds manipulations; this is what happens for the fragment of City of Women (1980): it recalls a fragment of Guido Brignone's Maciste in Hell (1925), transforming it in a new sequence.